한국문화관련 번역,통역 마감합니다 관심가져주셔서 감사합니다. > 커뮤니티

본문 바로가기

커뮤니티

       

한국문화관련 번역,통역 마감합니다 관심가져주셔서 감사합니다.

페이지 정보

본문

예상외로 많은 분들이 관심가져주시고 실력과 경험을 떠나 적극적으로 참여해주셔서 감사합니다.
번역,통역가 모집은 마감이며 이력서와 포폴검토후 개인적으로 연락을 드리겠으며 다시한번 관심가져주셔서 감사합니다.




안녕하세요.이번프로젝트 진행을 위하여 한인 여러분들중 한국문화에 관심이 많으신 번역,통역 분들을 모집합니다.

진행되고 있는 한국문화컨텐츠지원프로젝트의 일부분으로 개인의 꿈과 열정을 응원하는 취지에서 시작된 프로젝트입니다.


하시는일 일은 홈페이지나 인스타그램,페이스북 페이지에 한국의 문화나 인터뷰등을 설명한 한글본을 드리면 영문으로 번역해주시는 일입니다.그리고 외국업체,외국인 섭외시에 보낼 편지에 들어갈 내용을 검토하고 수정해 주는 일이고 통역의 경우 그외 진행되는 외국분 인터뷰나 섭외시에 통역을 맡으시게됩니다.보든 주된 업무는 기획팀에서 진행하고 보조역할로 부족한 영어부분을 채워준다고 생각하시면 됩니다. 

번역,통역 뿐만 아니라 창출되는 다양한 한국문화행사에 참여하시면서 동기부여를 찾고 경험도 하게되는 형식의 일입니다.

일이 많지 않으며 캐주얼입니다.학교다니시거나 다른일하시면서 병행하시기에 딱 좋은일이며 
번역과,통역 동시에 할수 있으신분이면 더 환영합니다.한분야에서만 지원하셔도 무방합니다.

한국문화에 대한 사랑과 열정이 있으시다면 전문가가 아니신 번역,통역 공부하시는 학생여러분도 참여가능합니다. 포트폴리오나 이력서검토후 연락드리겠습니다.페이는 시세대로 지불할 예정입니다

저희는 정당한 보수의 지급을 원칙으로 하며, 실력과 참여율에 따른 합당한 인센티브를 제공하고 개인이 프로젝트에 참여함으로서 새로운 경험을 바탕으로 개인이 성장을 하고, 그로써 전체가 성장해 성공적인 결과물을 만들어 결국 한인사회.한국사회에 환원한다는 취지의 프로젝트로 진행시키고자합니다.

자세한 내용은 아래 연락처로 디테일과 함께 연락을 주시면 제공해드리겠습니다.

필요한 내용
-간단한 자기소개와 번역가,통역으로서의 이력
-지금까지 작업한 포토폴리오 내역

워킹홀리데이,학생,교민 분들 모두 참여 가능하며 아래 메일이나 연락을 주시면 검토후 연락드리겠습니다.

0424 157 781 
enterteiment.net@gmail.com

감사합니다.  
추천0 비추천0

댓글목록

profile_image

해피바이러스님의 댓글

no_profile 해피바이러스 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 작성일

프로젝트 시작일자는 대략 언제 쯤이신가요?

profile_image

Klimt님의 댓글의 댓글

no_profile Klimt 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 작성일

프로젝트는 진행중입니다.관련컨텐츠를 촬영하고 모으는시기라 아직 많은 양의 컨텐츠는 섭외하지 못했으나 앞으로 꾸준히 지속될 예정입니다. 관심가져주셔서 감사합니다.

회원로그인

회원가입

ST Humans Pty Ltd

Level 5,123 Lonsdale St Melbourne VIC 3000
+61 3 9044 3852/Korea: 070 8227 1817
info@sthumans.com

Copyright © hojubada All rights reserved.