어린이와 청소년들을 위한 COVID-19 백신 > 호주뉴스

• 목록

• 페이스북 공유
• 트위터 공유
• 구글+ 공유
• 

어린이와 청소년들을 위한 COVID-19 백신

가족 모두가 COVID-19 예방접종을 최신 상태로 유지하는 것이 중요합니다. 5 세에서 17세 사이의 아동과 청소년들을 위한 COVID-19 백신 관련 질문에 답을 제공하기 위해 보건부에서 아래와 같은 정보를 제공하였습니다. 

5-17세 사이 아동 및 청소년에게 COVID-19 예방접종이 꼭 필요한 이유

호주 보건 전문가들이 어린이 COVID-19 예방접종을 권장하고 있으며, 백신 접종 시 다음과 같은 여러 혜택이 있습니다:

• 백신이 어린이들의 COVID-19 감염 예방에 도움이 됩니다: 어린이들의 경우, 성인에 비해 COVID-19 증상이 보통 약하긴 하지만, 바이러스에 감염된 어린이들 중 일부는 중증으로 발전해 입원해야 할 수도 있습니다.
• 백신이 COVID-19 확산 방지에 도움을 줍니다: 어린이들도 성인과 마찬가지로 다른 사람들에게 바이러스를 옮길 수 있습니다. 중증 발전 위험도가 높은 고령의 가족 구성원도 여기에 포함됩니다.
• 자녀의 백신 접종이 일상 생활에서 발생할 수 있는 혼란을 줄여 줍니다: COVID-19 확산을 줄이면 어린이들이 계속 학교에 다닐 수 있고 사회 활동을 할 수 있습니다. 이는 어린이들에게 매우 중요합니다.

5-17세 아동 및 청소년용 승인 백신과 투약량

식품의약품청 (TGA) 에서 5 세 이상 아동들을 대상으로 화이자 백신을, 6세 이상 아동들을 대상으로 모더나 백신을 잠정적으로 승인하였습니다. 두 백신 모두 2 회 접종을 해야 합니다.

12 세 이상 청소년에 비해 5-11세 사이의 아동에게는 더 적은 양의 백신이 투여됩니다. 1, 2 차 접종 중간 시기에 12 세가 되는 경우, 2 차 접종 시 투약량이 늘어날 수 있습니다.

COVID-19 백신 2 차 접종이 해당 바이러스로 야기될 수 있는 중증 발생 방지에 가장 큰 효과를 줄 수 있습니다.

COVID-19 백신 2 차 접종 2-3 주 후부터 최대 보호 효과가 나타납니다.

심한 면역 손상 아동의 경우, 2 차 접종 2 개월 후, 3 차 접종이 권장됩니다.

어린이들에게 추가 접종이 필요한가?

시간이 지남에 따라 백신의 보호 효과가 감소합니다. 16세 이상인 경우, 1차 접종 완료 후 3개월 경과 시 COVID-19 추가 접종이 권고됩니다. COVID-19 추가 접종은 16세 이상의 사람들에게 최상, 최장의 보호 효과를 제공할 것입니다.

15 세 이하 어린이들의 경우, 현재로서는 추가 접종이 권장되지 않습니다.

아이가 예방접종 이후 COVID-19에 감염되면 어떻게 하는가?

어떤 백신도 100% 예방 효과를 가질 수 없습니다. 따라서 예방접종을 받았어도 여전히 COVID-19 에 걸릴 수 있습니다. 그러나, 예방접종자의 COVID-19 중증 발전 위험도나 병원 방문 필요성이 더 낮은 것으로 나타났습니다.

예방접종 예약을 하려면, 담당 의사에게 문의하거나, 웹사이트 australia.gov.au를 방문해 보십시오. 1800 020 080번으로 전화하여 8번 옵션을 선택하면 무료 통역 서비스를 이용할 수 있습니다.

캔버라 소재 호주 연방정부 승인.